"What episode is that from? Their all dressed up and saying their invitations names?"

It’s from the episode in Season 3 called “The Creeps”. :)